法律 · 计费

合同撤回、取消订阅与退款政策

英文版为编辑上的权威版本。如译文与英文原文存在差异,请以英文原文为准;但适用法律赋予特定语言版本优先效力的情形除外。

最后更新
2026年9月28日
章节
7

本政策说明向 DigiSim Technology Ltd 购买产品或服务时,适用的合同解除、冷静期、数字内容和服务救济、取消订阅、计费错误审核及退款安排。

本政策适用于当前的 Pro 订阅、Founder 一次性付费优惠、在提供时的 Classroom,以及受支持的保留既有权益的购买。结账前直接显示的方案、价格、币种、计费周期及重要功能,构成您订单的一部分。

您的法定权利优先。本政策任何内容均不排除或减损适用法律不允许我们限制的消费者权利,包括在数字内容或数字服务存在缺陷、与描述不符,或未以合理的谨慎和技能提供时享有的权利。

请结合我们的《服务条款》和《隐私政策》阅读本政策。

01

法定权利和我们的商业政策

DigiSim 提供在线数字功能和教育内容。在任何冷静期内的法定撤回权到期或依法有效丧失后,已经正确提供服务的期间所收费用通常不予退还;但这一商业立场绝不会凌驾于强制性的合同解除、符合性、重新履行、减价、退款、拒付或其他法定权利之上。

我们也会审核重复或未经授权的扣款、及时报告的误购订单,以及我们无法在合理期限内解决的重大访问缺陷。下述审核流程是法定救济之外的补充,不会替代法定救济。

您可以在下单前试用 Free 方案。使用 Free 不会使您放弃后续付费订单中的权利;如果付费服务不符合其描述或适用法律标准,主观不满意也不会使您失去相应救济。

02

英国和欧洲经济区消费者的冷静期权利

如果您是英国或欧洲经济区的消费者,并订立了远程合同,通常有权自合同成立次日起 14 天内无须说明理由撤回合同,但须遵循适用于具体数字内容或服务的规则和例外。

DigiSim 当前结账流程不会要求您放弃冷静期内的法定撤回权。付款后可能开始提供访问,但接受《服务条款》、付款或开始使用 DigiSim 本身并不会使您失去该权利。如果明确约定了不同的供应安排,只有满足全部法律条件时,对数字内容撤回权的放弃才有效,包括事先明确同意立即供应、确认该权利将丧失,以及提供法律要求的可持久保存的确认。服务适用独立规则:对提前提供服务按比例收费,需要具备法律要求的明确请求及告知;完全履行后丧失撤回权,则需要具备适用的协议和确认。我们不会从一般性的服务条款复选框推定上述任何一种情况。

如需撤回合同,请在适用期限内发送邮件至 support@digisim.io,明确声明您的撤回决定。如有账户邮箱及订单或发票编号,请一并提供,以便我们识别购买。您可以使用下方可选示范表单,但不要求使用特定措辞或表单。信息缺失不会使原本有效的撤回通知失效。如果缺少依法应提供的缔约前信息而产生更长期限,该期限仍然适用。

03

缺陷、计费错误及补充审核

请在合理可行的情况下尽快联系我们。我们会先确认订单、受影响功能,以及是否适用法定救济或补充商业救济。

重复或未经授权的扣款:

对于已确认的 DigiSim 重复扣款,我们会退款。如果您没有授权某笔付款,请及时联系我们及发卡机构;我们会配合 Stripe,并在调查结果或适用支付法律要求的情况下退款。

存在缺陷、与描述不符或无法使用的数字内容或服务:

本服务不符合合同时,消费者可能根据适用法律享有修复或替换、重新履行、减价或退款的权利。我们会尝试在合理期限内、且不造成重大不便的情况下适当修复;如果无法修复或修复未成功,我们会提供法律要求的救济。

误购订单:

如果您选错了方案、周期或用户席位数量,请及时告知我们。在没有更强法定权利适用时,我们可能综合考虑开通情况、使用情况、计费成本,以及您是否原本打算购买其他方案,决定转换订单、提供抵扣额或退款。这项补充审核属于酌情安排,但会以一致、公平的方式处理。

Classroom 和机构订单:

消费者购买保留适用的消费者权利。学校、大学或企业的购买,除受本条款约束外,还受其已接受的报价、发票、采购订单或另行签署的协议约束。机构不能放弃学生个人的数据保护权利。

在始终保留冷静期权利和强制性符合性权利的前提下,我们通常不会仅因下列原因额外提供酌情退款:

  • 适用冷静期到期或撤回权依法有效丧失后改变主意。
  • 在内容符合描述的情况下,偏好其他教学方式、节奏或难度。
  • 在计费期限内未使用可用的付费功能。
  • 在已披露支持要求且 DigiSim 服务符合约定的情况下,发生本地网络、设备、防火墙或浏览器问题。
  • 不妨碍本服务实质使用,且在合理期限内得到纠正的轻微问题。
  • 保留方案核心付费功能的合理目录更正或替换。
  • 经公平的暂停或终止程序后,因用户重大违约而失去使用权限。
  • 订阅续费已被清楚披露,且用户未在扣款前取消,但法律赋予取消或退款权利的情况除外。
  • 汇率波动或用户银行独立收取的费用;在应予退款时,我们仍会退还正确的原交易金额。
  • 经合理身份和订单核查后,仍无法关联至 DigiSim 交易的请求。

币种、方式和时间:

除非您另行明确同意,我们会以交易币种通过原支付方式退款,且不收取 DigiSim 退款手续费。对于有效行使英国冷静期权利的合同撤回,我们会无不当延迟地退还应退款项,且不迟于我们获知您的撤回决定之日后的第 14 天。其他法定救济遵循各自适用的期限;我们的审核不会推迟法律规定的截止日期。Stripe 和收款银行可能还需要额外时间才能显示已经发出的退款。如果原支付方式无法接收退款,我们会与您约定合适的替代方式。

部分退款和抵扣额:

对于仅有部分服务期限受到影响的情况,法律可能要求按比例退款或减价,我们也可能主动提供以解决问题。任何自愿提供的抵扣额都会明确标识;在您依法有权获得现金退款时,抵扣额不会替代现金退款。

04

订阅和后续续费

Pro 按所选的月度或年度周期续费。自助购买的 Classroom 订阅按席位每年续订,直至取消;管理员发票订单遵循已接受的条款。适用于您购买的金额和周期会在下单前以及计费记录中显示。

您可以通过 DigiSim 计费控件或 Stripe 客户门户取消订阅。取消会停止后续续费,通常保留使用权限至已付款期限结束。取消本身不会关闭账户或删除项目。

取消订阅后,当前期限内尚未使用的时间通常不会按比例退款,但冷静期权利、法定救济、单独约定的机构条款或本政策中的其他承诺仍然适用。订阅涨价前,我们会提前通知,并提供在涨价生效前取消的方式。

05

一次性购买及保留既有权益的购买

Founder 及受支持的早期一次性购买不收取定期费用。既有权益不会仅因 DigiSim 现在提供 Pro 而转换为订阅。“一次性”描述的是计费方式,并不承诺在线服务会永久运营;使用期限及停止服务时的保障措施见《服务条款》。

历史上的善意迁移安排或保留的既有权益,不会剥夺原始付费订单附带的权利。免费权益没有可退还的现金价值,但我们仍会纠正账户或访问错误。

06

可选的合同撤回示范表单

仅在您希望撤回合同时填写并发送此表单。您也可以改为发送任何明确的撤回声明。请删除不适用的选项。账户邮箱和订单编号仅为帮助识别购买的可选信息。

可选的合同撤回示范表单
收件人: DigiSim Technology Ltd · Company no. 16962306 · Registered in England and Wales
Office 16555, 182–184 High Street North, East Ham, London, E6 2JA, United Kingdom
support@digisim.io

我/我们特此通知,撤回我/我们就提供以下服务所订立的合同:

服务或方案:


订购日期:


消费者姓名:


消费者地址:


消费者签名(仅在以纸质方式发送此表单时填写):


日期:


账户邮箱(可选):


订单或发票编号(可选):

下载合同撤回表单(.txt)

请发送至 support@digisim.io 或上方所示邮寄地址。请保留通知副本及发送时间记录。本页面不会提交请求,也不会收集您在下载副本中填写的信息。

07

如何撤回合同、取消订阅或请求救济

请及时发送邮件。在法定期限内提出的法定请求,即使我们的审核稍后才完成,仍属于及时提出。

电子邮箱:

support@digisim.io

销售方:

DigiSim Technology Ltd · Company no. 16962306 · Registered in England and Wales

注册地址:

Office 16555, 182–184 High Street North, East Ham, London, E6 2JA, United Kingdom

如有相关信息,请提供账户邮箱、订单或发票编号、扣款日期和方案,并简要说明请求。切勿发送完整卡号或卡片安全码。我们可能要求提供与识别账户或付款的需要相称的信息。我们不公布一般性支持答复时限 SLA;法定期限仍然适用,及时作出的合同撤回不取决于我们何时确认收到。